6:4. ತಂದೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಿಟ್ಟಿಗೆಬ್ಬಿಸದೆ ಪ್ರಭುವಿನ ಉಪದೇಶದಿಂದಲೂ ಬಾಲಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದಲೂ ಬೆಳೆಸಿರಿ.

6:4. ತಂದೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನೆಬ್ಬಿಸದೆ ಕರ್ತನ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಉಪದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿರಿ.

6:4. Fathers, do not provoke your children to anger, but raise them up in the discipline and instruction of the Lord.

6:4. Fathers, do not provoke your children to anger by the way you treat them. Rather, bring them up with the discipline and instruction that comes from the Lord.

6:4. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.

6:4. Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.

6:4. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

6:4. Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.

6:4. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.

6:4. And the fathers! provoke not your children, but nourish them in the instruction and admonition of the Lord.

6:4. Fathers, don't make your children angry, but raise them with the kind of teaching and training you learn from the Lord.

6:4. You fathers, don\'t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.

6:4. And G2532 , ye fathers, G3962 provoke not your children to wrath G3949 G3361 G5216: G5043 but G235 bring them up G1625 G846 in G1722 the nurture G3809 and G2532 admonition G3559 of the Lord. G2962