1:16. [This verse may not be a part of this translation]

1:16. ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ವಿಜ್ಞಾಪನೆ ಮಾಡಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಿಮಿತ್ತ ವಾಗಿ ಎಡೆಬಿಡದೆ ದೇವರಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1:16. I do not cease to give thanks for you when I remember you in my prayers.

1:16. I have not stopped thanking God for you. I pray for you constantly,

1:16. cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

1:16. I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,

1:16. Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

1:16. I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,

1:16. cease not to give thanks for you, making mention {cf15i of you} in my prayers;

1:16. do not cease giving thanks for you, making mention of you in my prayers,

1:16.

1:16. don\'t cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,

1:16. Cease G3973 not G3756 to give thanks G2168 for G5228 you, G5216 making G4160 mention G3417 of you G5216 in G1909 my G3450 prayers, G4335