ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ ERVKN ]
5:5. ಆದರೆ ನಾವು ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನೀತಿವಂತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆ ನಮಗುಂಟು. ದೇವರಾತ್ಮನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಈ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಸಫಲವಾಗುವುದೆಂದು ತವಕದಿಂದ ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ KNV ]
5:5. ನಾವಾದರೋ ಆತ್ಮನ ಮೂಲಕ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಾದ ನೀತಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ NET ]
5:5. For through the Spirit, by faith, we wait expectantly for the hope of righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ NLT ]
5:5. But we who live by the Spirit eagerly wait to receive by faith the righteousness God has promised to us.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ ASV ]
5:5. For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ ESV ]
5:5. For through the Spirit, by faith, we ourselves eagerly wait for the hope of righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ KJV ]
5:5. For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ RSV ]
5:5. For through the Spirit, by faith, we wait for the hope of righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ RV ]
5:5. For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ YLT ]
5:5. for we by the Spirit, by faith, a hope of righteousness do wait for,
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ ERVEN ]
5:5. I say this because our hope of being right with God comes through faith. And the Spirit helps us feel sure as we wait for that hope.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ WEB ]
5:5. For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 5 : 5 [ KJVP ]
5:5. For G1063 we G2249 through the Spirit G4151 wait for G553 the hope G1680 of righteousness G1343 by G1537 faith. G4102
❮
❯