ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ERVKN ]
3:6. ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವು ಅಬ್ರಹಾಮನ ವಿಷಯವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ. “ಅಬ್ರಹಾಮನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬಿದನು. ದೇವರು ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನೀತಿವಂತನೆಂಬ ನಿರ್ಣಯ ಅವನಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.”
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ KNV ]
3:6. ಅಬ್ರಹಾಮನು ಸಹದೇವ ರನ್ನು ನಂಬಿದನು, ಆ ನಂಬಿಕೆಯು ಅವನಿಗೆ ನೀತಿ ಯೆಂದು ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ NET ]
3:6. Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ NLT ]
3:6. In the same way, "Abraham believed God, and God counted him as righteous because of his faith."
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ASV ]
3:6. Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ESV ]
3:6. just as Abraham "believed God, and it was counted to him as righteousness"?
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ KJV ]
3:6. Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ RSV ]
3:6. Thus Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness."
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ RV ]
3:6. Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ YLT ]
3:6. according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. The Scriptures say the same thing about Abraham. "Abraham believed God, and because of this faith he was accepted as one who is right with God."
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ WEB ]
3:6. Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. Even as G2531 Abraham G11 believed G4100 God, G2316 and G2532 it was accounted G3049 to him G846 for G1519 righteousness. G1343
❮
❯