1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ ERVKN ]
1:9. ದೇವರು ನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ದೇವರ ಮಗನಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಭುವಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವದಲ್ಲಿ ಪಾಲುಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದಿರುವಾತನು ದೇವರೇ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ KNV ]
1:9. ದೇವರು ನಂಬಿ ಗಸ್ತನು; ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೆಂಬ ತನ್ನ ಮಗನ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದವನು ಆತನೇ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ NET ]
1:9. God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ NLT ]
1:9. God will do this, for he is faithful to do what he says, and he has invited you into partnership with his Son, Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ ASV ]
1:9. God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ ESV ]
1:9. God is faithful, by whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ KJV ]
1:9. God [is] faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ RSV ]
1:9. God is faithful, by whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ RV ]
1:9. God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ YLT ]
1:9. faithful [is] God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ ERVEN ]
1:9. God is faithful. He is the one who has chosen you to share life with his Son, Jesus Christ our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ WEB ]
1:9. God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1 : 9 [ KJVP ]
1:9. God G2316 [is] faithful, G4103 by G1223 whom G3739 ye were called G2564 unto G1519 the fellowship G2842 of his G848 Son G5207 Jesus G2424 Christ G5547 our G2257 Lord. G2962
❮
❯