7:11. ಪಾಪವು ಆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಿಕ ಮರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

7:11. ಹೇಗಂದರೆ ಪಾಪವು ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅನುಕೂಲ ಹೊಂದಿ ನನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸಿ ಅದರ ಮೂಲಕವೇ ನನ್ನನು ಕೊಂದಿತು;

7:11. For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it I died.

7:11. Sin took advantage of those commands and deceived me; it used the commands to kill me.

7:11. for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

7:11. For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

7:11. For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew [me. ]

7:11. For sin, finding opportunity in the commandment, deceived me and by it killed me.

7:11. for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

7:11. for the sin, having received an opportunity, through the command, did deceive me, and through it did slay [me];

7:11. Sin found a way to fool me by using the command to make me die.

7:11. for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.

7:11. For G1063 sin, G266 taking G2983 occasion G874 by G1223 the G3588 commandment, G1785 deceived G1818 me, G3165 and G2532 by G1223 it G846 slew G615 [me.]