ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ ERVKN ]
5:4. ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ತಾಳ್ಮೆಯೇ ಆಧಾರ. ನಮಗೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೊಡುವಂಥದ್ದು ಈ ಆಧಾರವೇ.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ KNV ]
5:4. ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಅನುಭವವೂ ಅನುಭವ ದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೂ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆಂದು ಬಲ್ಲೆವು.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ NET ]
5:4. and endurance, character, and character, hope.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ NLT ]
5:4. And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ ASV ]
5:4. and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ ESV ]
5:4. and endurance produces character, and character produces hope,
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ KJV ]
5:4. And patience, experience; and experience, hope:
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ RSV ]
5:4. and endurance produces character, and character produces hope,
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ RV ]
5:4. and patience, probation; and probation, hope:
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ YLT ]
5:4. and the endurance, experience; and the experience, hope;
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ ERVEN ]
5:4. And this patience is proof that we are strong. And this proof gives us hope.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ WEB ]
5:4. and perseverance, proven character; and proven character, hope:
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 5 : 4 [ KJVP ]
5:4. And G1161 patience, G5281 experience; G1382 and G1161 experience, G1382 hope: G1680

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP