14:19. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯಕವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೇ ಮಾಡಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ದೇವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡಬೇಡಿ.

14:19. ಆದದರಿಂದ ನಾವು ಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವವುಗಳನೂ ಪರಸ್ಪರ ಭಕ್ತಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವವುಗಳನ್ನೂ ಅನುಸರಿಸೋಣ.

14:19. So then, let us pursue what makes for peace and for building up one another.

14:19. So then, let us aim for harmony in the church and try to build each other up.

14:19. So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another.

14:19. So then let us pursue what makes for peace and for mutual upbuilding.

14:19. Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

14:19. Let us then pursue what makes for peace and for mutual upbuilding.

14:19. So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another.

14:19. So, then, the things of peace may we pursue, and the things of building up one another;

14:19. So let's try as hard as we can to do what will bring peace. Let's do whatever will help each other grow stronger in faith.

14:19. So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.

14:19. G686 Let us therefore follow after G1377 G3767 the things G3588 which make for peace, G1515 and G2532 things G3588 wherewith one may edify G3619 G1519 another. G240