ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ ERVKN ]
11:35. ”ಮೊದಲು ದೇವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಪ್ರತಿಫಲ ಪಡೆದವರ್ಯಾರು? ದೇವರು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಲಗಾರನಾಗಿಲ್ಲ.” ಯೋಬ 41:11
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ KNV ]
11:35. ಇಲ್ಲವೆ ಮೊದಲು ಆತನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು ಯಾರು?
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ NET ]
11:35. Or who has first given to God, that God needs to repay him?
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ NLT ]
11:35. And who has given him so much that he needs to pay it back?
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ ASV ]
11:35. or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ ESV ]
11:35. "Or who has given a gift to him that he might be repaid?"
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ KJV ]
11:35. Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ RSV ]
11:35. "Or who has given a gift to him that he might be repaid?"
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ RV ]
11:35. or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ YLT ]
11:35. or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ ERVEN ]
11:35. "Who has ever given God anything? God owes nothing to anyone."
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ WEB ]
11:35. "Or who has first given to him, And it will be repaid to him again?"
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 35 [ KJVP ]
11:35. Or G2228 who G5101 hath first given G4272 to him, G846 and G2532 it shall be recompensed G467 unto him G846 again?

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP