ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ ERVKN ]
11:19. ”ನಾವು ಆ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಆ ಕೊಂಬೆಗಳು ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು” ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ KNV ]
11:19. ಈ ಮಾತಿಗೆ--ನಾನು ಕಸಿಕಟ್ಟಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೊಂಬೆಗಳು ಮುರಿದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವಲ್ಲಾ ಎಂದು ನೀನು ಹೇಳುವಿ.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ NET ]
11:19. Then you will say, "The branches were broken off so that I could be grafted in."
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ NLT ]
11:19. "Well," you may say, "those branches were broken off to make room for me."
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ ASV ]
11:19. Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ ESV ]
11:19. Then you will say, "Branches were broken off so that I might be grafted in."
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ KJV ]
11:19. Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ RSV ]
11:19. You will say, "Branches were broken off so that I might be grafted in."
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ RV ]
11:19. Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ YLT ]
11:19. Thou wilt say, then, `The branches were broken off, that I might be graffed in;` right!
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ ERVEN ]
11:19. You might say, "Branches were broken off so that I could be joined to their tree."
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ WEB ]
11:19. You will say then, "Branches were broken off, that I might be grafted in."
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 : 19 [ KJVP ]
11:19. Thou wilt say G2046 then, G3767 The G3588 branches G2798 were broken off, G1575 that G2443 I G1473 might be grafted in. G1461
❮
❯