9:37. ಪೇತ್ರನು ಲುದ್ದದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯು ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸತ್ತುಹೋದಳು. ಜನರು ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆದು ಮೇಲ್ಮಾಳಿಗೆಯ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟರು.

9:37. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯು ರೋಗದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಸತ್ತಳು. ಆಕೆಯ ಶವವನ್ನು ತೊಳೆದು ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು.

9:37. At that time she became sick and died. When they had washed her body, they placed it in an upstairs room.

9:37. About this time she became ill and died. Her body was washed for burial and laid in an upstairs room.

9:37. And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.

9:37. In those days she became ill and died, and when they had washed her, they laid her in an upper room.

9:37. And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid [her] in an upper chamber.

9:37. In those days she fell sick and died; and when they had washed her, they laid her in an upper room.

9:37. And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.

9:37. and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber,

9:37. While Peter was in Lydda, Tabitha became sick and died. They washed her body and put it in an upstairs room.

9:37. It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper chamber.

9:37. And G1161 it came to pass G1096 in G1722 those G1565 days, G2250 that she G846 was sick, G770 and died: G599 whom when G1161 they had washed, G3068 they G846 laid G5087 [her] in G1722 an upper chamber. G5253