8:38. ಬಳಿಕ ಅವನು ರಥವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಇಳಿದು ಹೋದರು. ಫಿಲಿಪ್ಪನು ಅವನಿಗೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿದನು.

8:38. ರಥವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿ ಸುವದಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು; ಆಗ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅಂದರೆ ಫಿಲಿಪ್ಪನೂ ಕಂಚುಕಿಯೂ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಇಳಿದರು; ಫಿಲಿಪ್ಪನು ಕಂಚುಕಿಗೆ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸಿದನು.

8:38. So he ordered the chariot to stop, and both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him.

8:38. He ordered the carriage to stop, and they went down into the water, and Philip baptized him.

8:38. And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.

8:38. And he commanded the chariot to stop, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him.

8:38. And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

8:38. And he commanded the chariot to stop, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him.

8:38. And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

8:38. and he commanded the chariot to stand still, and they both went down to the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him;

8:38. Then the officer ordered the chariot to stop. Both Philip and the officer went down into the water, and Philip baptized him.

8:38. He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.

8:38. And G2532 he commanded G2753 the G3588 chariot G716 to stand still: G2476 and G2532 they went down G2597 both G297 into G1519 the G3588 water, G5204 both G5037 Philip G5376 and G2532 the G3588 eunuch; G2135 and G2532 he baptized G907 him. G846