5:41. ಅಪೊಸ್ತಲರು ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋದರು. ಯೇಸುವಿನ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಅಪಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವೆಂದು ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.

5:41. ಆತನ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಅವಮಾನಪಡುವದಕ್ಕೆ ತಾವು ಯೋಗ್ಯರೆಂದು ಎಣಿಸ ಲ್ಪಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತಾ ಆಲೋಚನಾ ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು.

5:41. So they left the council rejoicing because they had been considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.

5:41. The apostles left the high council rejoicing that God had counted them worthy to suffer disgrace for the name of Jesus.

5:41. They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.

5:41. Then they left the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the name.

5:41. And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

5:41. Then they left the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the name.

5:41. They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonour for the Name.

5:41. they, indeed, then, departed from the presence of the sanhedrim, rejoicing that for his name they were counted worthy to suffer dishonour,

5:41. The apostles left the council meeting. They were happy because they were given the honor of suffering dishonor for Jesus.

5:41. They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus\' name.

5:41. And G3767 G3303 they G3588 departed G4198 from G575 the presence G4383 of the G3588 council, G4892 rejoicing G5463 that G3754 they were counted worthy G2661 to suffer shame G818 for G5228 his G846 name. G3686