4:8. ಆಗ ಪೇತ್ರನು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತನಾದನು. ಅವನು ಅವರಿಗೆ, “ಜನನಾಯಕರೇ, ಮತ್ತು ಹಿರಿಯನಾಯಕರೇ,

4:8. ಆಗ ಪೇತ್ರನು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತನಾಗಿ ಅವರಿಗೆ--ಜನರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೇ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಿರಿಯರೇ,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Spirit, replied, "Rulers of the people and elders,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and elders of our people,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,

4:8. Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: `Rulers of the people, and elders of Israel,

4:8. Then Peter was filled with the Holy Spirit and said to them, "Rulers of the people and you older leaders,

4:8. Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "You rulers of the people, and elders of Israel,

4:8. Then G5119 Peter, G4074 filled G4130 with the Holy G40 Ghost, G4151 said G2036 unto G4314 them, G846 Ye rulers G758 of the G3588 people, G2992 and G2532 elders G4245 of Israel, G2474