ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ ERVKN ]
27:38. ನಾವು ತೃಪ್ತಿಯಾಗುವಷ್ಟು ತಿಂದೆವು. ಬಳಿಕ ದವಸವನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದು ಹಡಗನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಿದೆವು.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ KNV ]
27:38. ಅವರು ಸಾಕಾದಷ್ಟು ತಿಂದಮೇಲೆ ಗೋದಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಚೆಲ್ಲಿ ಹಡಗನ್ನು ಹಗುರ ಮಾಡಿದರು.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ NET ]
27:38. When they had eaten enough to be satisfied, they lightened the ship by throwing the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ NLT ]
27:38. After eating, the crew lightened the ship further by throwing the cargo of wheat overboard.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ ASV ]
27:38. And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ ESV ]
27:38. And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ KJV ]
27:38. And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ RSV ]
27:38. And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ RV ]
27:38. And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ YLT ]
27:38. and having eaten sufficient nourishment, they were lightening the ship, casting forth the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ ERVEN ]
27:38. We ate all we wanted. Then we began making the ship lighter by throwing the grain into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ WEB ]
27:38. When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27 : 38 [ KJVP ]
27:38. And G1161 when they had eaten enough G2880 G5160 , they lightened G2893 the G3588 ship, G4143 and cast out G1544 the G3588 wheat G4621 into G1519 the G3588 sea. G2281

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP