24:19. ಆದರೆ ಏಷ್ಯಾದ ಕೆಲವು ಮಂದಿ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಈಗ ನಿನ್ನೆದುರಿನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಿತ್ತು. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಏಷ್ಯಾದ ಆ ಯೆಹೂದ್ಯರೇ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು.

24:19. ಆದರೆ ನನಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಅವರು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಆಕ್ಷೇಪಿಸುವದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

24:19. But there are some Jews from the province of Asia who should be here before you and bring charges, if they have anything against me.

24:19. But some Jews from the province of Asia were there-- and they ought to be here to bring charges if they have anything against me!

24:19. who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.

24:19. they ought to be here before you and to make an accusation, should they have anything against me.

24:19. Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.

24:19. they ought to be here before you and to make an accusation, if they have anything against me.

24:19. who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.

24:19. whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,

24:19. But some Jews from Asia were there. They should be here, standing before you. If I have really done anything wrong, they are the ones who should accuse me. They were there!

24:19. They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.

24:19. Who G3739 ought G1163 to have been here G3918 before G1909 thee, G4675 and G2532 object, G2723 if they had aught G1536 G2192 against G4314 me. G3165