21:19. ಪೌಲನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ವಂದಿಸಿದನು. ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಜನರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರು ತನ್ನನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗೆಯನ್ನೂ ತನ್ನ ಮೂಲಕವಾಗಿ ದೇವರು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕುರಿತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.

21:19. ಅವನು ಅವರನ್ನು ವಂದಿಸಿ ತನ್ನ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ದೇವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅನ್ಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಎಂಥ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನೆಂದು ವಿವರಿಸಿದನು.

21:19. When Paul had greeted them, he began to explain in detail what God had done among the Gentiles through his ministry.

21:19. After greeting them, Paul gave a detailed account of the things God had accomplished among the Gentiles through his ministry.

21:19. And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.

21:19. After greeting them, he related one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.

21:19. And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

21:19. After greeting them, he related one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.

21:19. And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles by his ministry.

21:19. and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,

21:19. After greeting them, Paul told them point by point all that God had used him to do among the non- Jewish people.

21:19. When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.

21:19. And G2532 when he had saluted G782 them, G846 he declared G1834 particularly G2596 G1520 G1538 what things G3739 God G2316 had wrought G4160 among G1722 the G3588 Gentiles G1484 by G1223 his G848 ministry. G1248