19:30. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಪೌಲನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಯೇಸುವಿನ ಶಿಷ್ಯರು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಗೊಡಿಸಲಿಲ್ಲ.

19:30. ಪೌಲನು ಜನರೊಳಗೆ ಹೋಗ ಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಗ ಶಿಷ್ಯರು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

19:30. But when Paul wanted to enter the public assembly, the disciples would not let him.

19:30. Paul wanted to go in, too, but the believers wouldn't let him.

19:30. And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

19:30. But when Paul wished to go in among the crowd, the disciples would not let him.

19:30. And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

19:30. Paul wished to go in among the crowd, but the disciples would not let him;

19:30. And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

19:30. And on Paul`s purposing to enter in unto the populace, the disciples were not suffering him,

19:30. Paul wanted to go in and talk to the people, but the Lord's followers did not let him go.

19:30. When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn\'t allow him.

19:30. And G1161 when Paul G3972 would G1014 have entered in G1525 unto G1519 the G3588 people, G1218 the G3588 disciples G3101 suffered G1439 him G846 not. G3756