ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ ERVKN ]
15:41. ಪೌಲ ಸೀಲರು ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಸಿಯ ನಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ನೆರವು ನೀಡಿದರು.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ KNV ]
15:41. ಅವನು ಸಭೆಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾ ಸಿರಿಯ ಮತ್ತು ಕಿಲಿಕ್ಯಗಳ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೋದನು.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ NET ]
15:41. He passed through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ NLT ]
15:41. Then he traveled throughout Syria and Cilicia, strengthening the churches there.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ ASV ]
15:41. And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ ESV ]
15:41. And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ KJV ]
15:41. And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ RSV ]
15:41. And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ RV ]
15:41. And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ YLT ]
15:41. and he went through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ ERVEN ]
15:41. Paul and Silas went through the countries of Syria and Cilicia, helping the churches grow stronger.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ WEB ]
15:41. He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 41 [ KJVP ]
15:41. And G1161 he went through G1330 Syria G4947 and G2532 Cilicia, G2791 confirming G1991 the G3588 churches. G1577
❮
❯