ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ ERVKN ]
15:18. ؅ಆದಿಯಿಂದಲೂ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.؆
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ KNV ]
15:18. ದೇವರು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಲೋಕಾದಿಯಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ NET ]
15:18. known from long ago.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ NLT ]
15:18. he who made these things known so long ago.'
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ ASV ]
15:18. Saith the Lord, who maketh these things known from of old.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ ESV ]
15:18. known from of old.'
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ KJV ]
15:18. Known unto God are all his works from the beginning of the world.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ RSV ]
15:18. says the Lord, who has made these things known from of old.'
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ RV ]
15:18. Saith the Lord, who maketh these things known from the beginning of the world.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ YLT ]
15:18. `Known from the ages to God are all His works;
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ ERVEN ]
15:18. 'All this has been known from the beginning of time.'
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ WEB ]
15:18. All his works are known to God from eternity.\'
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15 : 18 [ KJVP ]
15:18. Known G1110 unto God G2316 are G2076 all G3956 his G848 works G2041 from G575 the beginning of the world. G165

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP