13:20. ಇವೆಲ್ಲಾ ಸುಮಾರು ನಾನೂರ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. “ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಸಮುವೇಲನ ಕಾಲದವರೆಗೆ ದೇವರು ನಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.

13:20. ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಸಮುವೇಲನ ವರೆಗೆ ಸುಮಾರು ನಾನೂರೈವತ್ತು ವರುಷ ಆತನು ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.

13:20. All this took about four hundred fifty years. After this he gave them judges until the time of Samuel the prophet.

13:20. All this took about 450 years."After that, God gave them judges to rule until the time of Samuel the prophet.

13:20. and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

13:20. All this took about 450 years. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.

13:20. And after that he gave [unto them] judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

13:20. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.

13:20. and after these things he gave {cf15i them} judges until Samuel the prophet.

13:20. `And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;

13:20. All this happened in about 450 years. "After this, God gave our people judges until the time of Samuel the prophet.

13:20. After these things he gave them judges until Samuel the prophet.

13:20. And G2532 after G3326 that G5023 he gave G1325 [unto] [them] judges G2923 about the space of G5613 four hundred G5071 and G2532 fifty G4004 years, G2094 until G2193 Samuel G4545 the G3588 prophet. G4396