ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ ERVKN ]
1:12. ಬಳಿಕ ಅಪೊಸ್ತಲರು ಆಲಿವ್ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡದಿಂದ ಜೆರುಸಲೇಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಹೋದರು. (ಈ ಗುಡ್ಡಕ್ಕೂ ಜೆರುಸಲೇಮಿಗೂ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ಅಂತರವಿದೆ.)
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ KNV ]
1:12. ತರುವಾಯ ಅವರು ಯೆರೂಸಲೇಮಿ ನಿಂದ ಸಬ್ಬತ್‌ ದಿನದ ಪ್ರಯಾಣದಷ್ಟು ದೂರವಿದ್ದ ಎಣ್ಣೇಮರಗಳ ತೋಪು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಗುಡ್ಡ ದಿಂದ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ NET ]
1:12. Then they returned to Jerusalem from the mountain called the Mount of Olives (which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away).
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ NLT ]
1:12. Then the apostles returned to Jerusalem from the Mount of Olives, a distance of half a mile.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ ASV ]
1:12. Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is nigh unto Jerusalem, a Sabbath days journey off.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ ESV ]
1:12. Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ KJV ]
1:12. Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ RSV ]
1:12. Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a sabbath day's journey away;
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ RV ]
1:12. Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is nigh unto Jerusalem, a sabbath day-s journey off.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ YLT ]
1:12. Then did they return to Jerusalem from the mount that is called of Olives, that is near Jerusalem, a sabbath`s journey;
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ ERVEN ]
1:12. Then the apostles went back to Jerusalem from the Mount of Olives. (This mountain is about a half mile from Jerusalem.)
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ WEB ]
1:12. Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day\'s journey away.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1 : 12 [ KJVP ]
1:12. Then G5119 returned G5290 they unto G1519 Jerusalem G2419 from G575 the mount G3735 called G2564 Olivet, G1638 which is G3603 from G1451 Jerusalem G2419 a G2192 sabbath day's G4521 journey. G3598

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP