8:38. ನನ್ನ ತಂದೆಯು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿರುವುದನ್ನೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವಾದರೊ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು.

8:38. ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿ ಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ; ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಅಂದನು.

8:38. I am telling you the things I have seen while with the Father; as for you, practice the things you have heard from the Father!"

8:38. I am telling you what I saw when I was with my Father. But you are following the advice of your father."

8:38. I speak the things which I have seen with my Father: and ye also do the things which ye heard from your father.

8:38. I speak of what I have seen with my Father, and you do what you have heard from your father."

8:38. {SCJ}I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father. {SCJ.}

8:38. I speak of what I have seen with my Father, and you do what you have heard from your father."

8:38. I speak the things which I have seen with {cf15i my} Father: and ye also do the things which ye heard from {cf15i your} father.

8:38. I -- that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father -- ye do.`

8:38. I am telling you what my Father has shown me. But you do what your father has told you."

8:38. I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father."

8:38. {SCJ} I G1473 speak G2980 that which G3739 I have seen G3708 with G3844 my G3450 Father: G3962 and G2532 ye G5210 do G4160 that which G3739 ye have G3767 seen G3708 with G3844 your G5216 father. G3962 {SCJ.}