11:43. ಬಳಿಕ ಯೇಸು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ, “ಲಾಜರನೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ!” ಎಂದು ಕರೆದನು.

11:43. ಆತನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಮೇಲೆ--ಲಾಜರನೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ವರದಿಂದ ಕೂಗಿದನು.

11:43. When he had said this, he shouted in a loud voice, "Lazarus, come out!"

11:43. Then Jesus shouted, "Lazarus, come out!"

11:43. And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

11:43. When he had said these things, he cried out with a loud voice, "Lazarus, come out."

11:43. And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, {SCJ}Lazarus, come forth. {SCJ.}

11:43. When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out."

11:43. And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

11:43. And these things saying, with a loud voice he cried out, `Lazarus, come forth;`

11:43. After Jesus said this he called in a loud voice, "Lazarus, come out!"

11:43. When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out!"

11:43. And G2532 when he thus G5023 had spoken, G2036 he cried G2905 with a loud G3173 voice, G5456 {SCJ} Lazarus, G2976 come G1204 forth. G1854 {SCJ.}