ಲೂಕನು 7 : 46 [ ERVKN ]
7:46. ನೀನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಹಚ್ಚಲಿಲ್ಲ. ಈಕೆಯಾದರೊ ನನ್ನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಪರಿಮಳತೈಲವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದಳು.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ KNV ]
7:46. ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ನೀನು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈ ಸ್ತ್ರೀಯು ನನ್ನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ತೈಲವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದ್ದಾಳೆ.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ NET ]
7:46. You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with perfumed oil.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ NLT ]
7:46. You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head, but she has anointed my feet with rare perfume.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ ASV ]
7:46. My head with oil thou didst not anoint: but she hath anointed my feet with ointment.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ ESV ]
7:46. You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ KJV ]
7:46. {SCJ}My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment. {SCJ.}
ಲೂಕನು 7 : 46 [ RSV ]
7:46. You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ RV ]
7:46. My head with oil thou didst not anoint: but she hath anointed my feet with ointment.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ YLT ]
7:46. with oil my head thou didst not anoint, but this woman with ointment did anoint my feet;
ಲೂಕನು 7 : 46 [ ERVEN ]
7:46. You did not honor me with oil for my head, but she rubbed my feet with her sweetsmelling oil.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ WEB ]
7:46. You didn\'t anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
ಲೂಕನು 7 : 46 [ KJVP ]
7:46. {SCJ} My G3450 head G2776 with oil G1637 thou didst not G3756 anoint: G218 but G1161 this woman G3778 hath anointed G218 my G3450 feet G4228 with ointment. G3464 {SCJ.}

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP