5:11. ಅವರು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಯೇಸುವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

5:11. ಅವರು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ತಂದಾಗ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

5:11. So when they had brought their boats to shore, they left everything and followed him.

5:11. And as soon as they landed, they left everything and followed Jesus.

5:11. And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.

5:11. And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.

5:11. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

5:11. And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.

5:11. And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.

5:11. and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.

5:11. The men brought their boats to the shore. They left everything and followed Jesus.

5:11. When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.

5:11. And G2532 when they had brought G2609 their ships G4143 to G1909 land, G1093 they forsook G863 all, G537 and followed G190 him. G846