ಲೂಕನು 22 : 3 [ ERVKN ]
22:3. ಯೇಸುವಿನ ಹನ್ನೆರಡು ಅಪೊಸ್ತಲರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಕರಿಯೋತ ಯೂದನು ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಸೈತಾನನು ಇವನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕೆಟ್ಟಕಾರ್ಯವೊಂದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ KNV ]
22:3. ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ ಯಾಗಿದ್ದ ಇಸ್ಕರಿಯೋತನೆಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಯೂದ ನಲ್ಲಿ ಸೈತಾನನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ NET ]
22:3. Then Satan entered Judas, the one called Iscariot, who was one of the twelve.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ NLT ]
22:3. Then Satan entered into Judas Iscariot, who was one of the twelve disciples,
ಲೂಕನು 22 : 3 [ ASV ]
22:3. And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ ESV ]
22:3. Then Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ KJV ]
22:3. Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ RSV ]
22:3. Then Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve;
ಲೂಕನು 22 : 3 [ RV ]
22:3. And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ YLT ]
22:3. And the Adversary entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the twelve,
ಲೂಕನು 22 : 3 [ ERVEN ]
22:3. One of Jesus' twelve apostles was named Judas Iscariot. Satan entered him,
ಲೂಕನು 22 : 3 [ WEB ]
22:3. Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.
ಲೂಕನು 22 : 3 [ KJVP ]
22:3. Then G1161 entered G1525 Satan G4567 into G1519 Judas G2455 surnamed G1941 Iscariot, G2469 being G5607 of G1537 the G3588 number G706 of the G3588 twelve. G1427
❮
❯
ERVKN
KNV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP