19:48. ಆದರೆ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಯೇಸುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಯೇಸು ಹೇಳಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಹಾಯಾಜಕರಿಗೆ, ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಜನನಾಯಕರಿಗೆ ಯೇಸುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದೇ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

19:48. ಆದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳದೆ ಹೋದರು; ಯಾಕಂದರೆ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಆತನು ಹೇಳುವದನು ಬಹಳ ಲಕ್ಷ್ಯಕೊಟ್ಟು ಆತನ ಉಪದೇಶ ವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.

19:48. but they could not find a way to do it, for all the people hung on his words.

19:48. But they could think of nothing, because all the people hung on every word he said.

19:48. and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.

19:48. but they did not find anything they could do, for all the people were hanging on his words.

19:48. And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

19:48. but they did not find anything they could do, for all the people hung upon his words.

19:48. and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.

19:48. and they were not finding what they shall do, for all the people were hanging on him, hearing him.

19:48. But they did not know how they could do it, because everyone was listening to him. The people were very interested in what Jesus said.

19:48. They couldn\'t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.

19:48. And G2532 could not G3756 find G2147 what G5101 they might do: G4160 for G1063 all G537 the G3588 people G2992 were very attentive G1582 to hear G191 him. G846