19:18. ಎರಡನೆಯ ಸೇವಕನು ಬಂದು, ؅ಸ್ವಾಮೀ, ನಿನ್ನ ಒಂದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಯಿಂದ ಐದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ’ ಅಂದನು.

19:18. ಎರಡನೆಯವನು ಬಂದು--ಒಡೆಯನೇ, ನಿನ್ನ ಮೊಹರಿಯಿಂದ ಐದು ಮೊಹರಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾ ದಿಸಿದ್ದೇನೆ ಅಂದನು.

19:18. Then the second one came and said, 'Sir, your mina has made five minas.'

19:18. "The next servant reported, 'Master, I invested your money and made five times the original amount.'

19:18. And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.

19:18. And the second came, saying, 'Lord, your mina has made five minas.'

19:18. {SCJ}And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds. {SCJ.}

19:18. And the second came, saying, `Lord, your pound has made five pounds.'

19:18. And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.

19:18. `And the second came, saying, Sir, thy pound made five pounds;

19:18. "The second servant said, 'Sir, with your one bag of money I earned five bags.'

19:18. "The second came, saying, \'Your mina, Lord, has made five minas.\'

19:18. {SCJ} And G2532 the G3588 second G1208 came, G2064 saying, G3004 Lord, G2962 thy G4675 pound G3414 hath gained G4160 five G4002 pounds. G3414 {SCJ.}