ಲೂಕನು 12 : 31 [ ERVKN ]
12:31. ನೀವು ದೇವರ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲನೆ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡಿರಿ. ಆಗ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಕೊಡಲಾಗುವುದು.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ KNV ]
12:31. ಆದರೆ ನೀವು ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನೇ ಹುಡುಕಿರಿ. ಆಗ ಇವೆಲ್ಲವುಗಳು ನಿಮಗೆ ಕೂಡಿಸಲ್ಪಡುವವು.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ NET ]
12:31. Instead, pursue his kingdom, and these things will be given to you as well.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ NLT ]
12:31. Seek the Kingdom of God above all else, and he will give you everything you need.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ ASV ]
12:31. Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ ESV ]
12:31. Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ KJV ]
12:31. {SCJ}But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. {SCJ.}
ಲೂಕನು 12 : 31 [ RSV ]
12:31. Instead, seek his kingdom, and these things shall be yours as well.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ RV ]
12:31. Howbeit seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ YLT ]
12:31. but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ ERVEN ]
12:31. What you should be thinking about is God's kingdom. Then he will give you all these other things you need.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ WEB ]
12:31. But seek God\'s Kingdom, and all these things will be added to you.
ಲೂಕನು 12 : 31 [ KJVP ]
12:31. {SCJ} But G4133 rather seek G2212 ye the G3588 kingdom G932 of God; G2316 and G2532 all G3956 these things G5023 shall be added G4369 unto you. G5213 {SCJ.}

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP