ಲೂಕನು 11 : 25 [ ERVKN ]
11:25. ಅದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದಾಗ, ಆ ಮನೆಯನ್ನು (ವ್ಯಕ್ತಿ) ಗುಡಿಸಿ ಅಲಂಕರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ KNV ]
11:25. ಅದು ಬಂದು ಆ ಮನೆಯು ಗುಡಿಸಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡಿತು.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ NET ]
11:25. When it returns, it finds the house swept clean and put in order.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ NLT ]
11:25. So it returns and finds that its former home is all swept and in order.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ ASV ]
11:25. And when he is come, he findeth it swept and garnished.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ ESV ]
11:25. And when it comes, it finds the house swept and put in order.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ KJV ]
11:25. {SCJ}And when he cometh, he findeth [it] swept and garnished. {SCJ.}
ಲೂಕನು 11 : 25 [ RSV ]
11:25. And when he comes he finds it swept and put in order.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ RV ]
11:25. And when he is come, he findeth it swept and garnished.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ YLT ]
11:25. and having come, it findeth [it] swept and adorned;
ಲೂಕನು 11 : 25 [ ERVEN ]
11:25. When it comes back, it finds that home all neat and clean.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ WEB ]
11:25. When he returns, he finds it swept and put in order.
ಲೂಕನು 11 : 25 [ KJVP ]
11:25. {SCJ} And G2532 when he cometh, G2064 he findeth G2147 [it] swept G4563 and G2532 garnished. G2885 {SCJ.}

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP