ಲೂಕನು 11 : 18 [ ERVKN ]
11:18. ಅಂತೆಯೇ, ಸೈತಾನನು ತನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಾನೇ ಕಾದಾಡಿದರೆ ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ನಾನು ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಬೆಲ್ಜೆಬೂಲನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಿಡಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ KNV ]
11:18. ಸೈತಾನನು ಸಹ ತನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ನಿಲ್ಲುವದು ಹೇಗೆ? ಯಾಕಂದರೆ ನಾನು ಬೆಲ್ಜೆಬೂಲನಿಂದ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಲ್ಲಾ.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ NET ]
11:18. So if Satan too is divided against himself, how will his kingdom stand? I ask you this because you claim that I cast out demons by Beelzebul.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ NLT ]
11:18. You say I am empowered by Satan. But if Satan is divided and fighting against himself, how can his kingdom survive?
ಲೂಕನು 11 : 18 [ ASV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ ESV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ KJV ]
11:18. {SCJ}If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. {SCJ.}
ಲೂಕನು 11 : 18 [ RSV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ RV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils by Beelzebub.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ YLT ]
11:18. and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ ERVEN ]
11:18. So if Satan is fighting against himself, how will his kingdom survive? You say that I use the power of Satan to force out demons.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ WEB ]
11:18. If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
ಲೂಕನು 11 : 18 [ KJVP ]
11:18. G1161 {SCJ} If G1487 Satan G4567 also G2532 be divided G1266 against G1909 himself, G1438 how G4459 shall his G846 kingdom G932 stand G2476 ? because G3754 ye say G3004 that I G3165 cast out G1544 devils G1140 through G1722 Beelzebub. G954 {SCJ.}

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP