ಲೂಕನು 1 : 52 [ ERVKN ]
1:52. ದೇವರು ಅಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಸಿಂಹಾಸನಗಳಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ದೀನರನ್ನು ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ KNV ]
1:52. ಬಲಿಷ್ಠ ರನ್ನು ಅವರ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ದೊಬ್ಬಿ ದೀನರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ NET ]
1:52. He has brought down the mighty from their thrones, and has lifted up those of lowly position;
ಲೂಕನು 1 : 52 [ NLT ]
1:52. He has brought down princes from their thrones and exalted the humble.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ ASV ]
1:52. He hath put down princes from their thrones, And hath exalted them of low degree.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ ESV ]
1:52. he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate;
ಲೂಕನು 1 : 52 [ KJV ]
1:52. He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ RSV ]
1:52. he has put down the mighty from their thrones, and exalted those of low degree;
ಲೂಕನು 1 : 52 [ RV ]
1:52. He hath put down princes from {cf15i their} thrones, And hath exalted them of low degree.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ YLT ]
1:52. He brought down the mighty from thrones, And He exalted the lowly,
ಲೂಕನು 1 : 52 [ ERVEN ]
1:52. He brought down rulers from their thrones and raised up the humble people.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ WEB ]
1:52. He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
ಲೂಕನು 1 : 52 [ KJVP ]
1:52. He hath put down G2507 the mighty G1413 from G575 [their] seats, G2362 and G2532 exalted G5312 them of low degree. G5011

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP