ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ ERVKN ]
9:29. ಯೇಸು, “ಈ ಬಗೆಯ ದೆವ್ವವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬಿಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ KNV ]
9:29. ಆತನು ಅವರಿಗೆ--ಈ ತರವಾ ದದ್ದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಉಪವಾಸಗಳಿಂದ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾವದರಿಂದಲೂ ಹೊರಗೆ ಬರಲಾರದು ಅಂದನು.
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ NET ]
9:29. He told them, "This kind can come out only by prayer."
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ NLT ]
9:29. Jesus replied, "This kind can be cast out only by prayer. "
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ ASV ]
9:29. And he said unto them, This kind can come out by nothing, save by prayer.
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ ESV ]
9:29. And he said to them, "This kind cannot be driven out by anything but prayer."
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ KJV ]
9:29. And he said unto them, {SCJ}This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. {SCJ.}
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ RSV ]
9:29. And he said to them, "This kind cannot be driven out by anything but prayer."
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ RV ]
9:29. And he said unto them, This kind can come out by nothing, save by prayer.
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ YLT ]
9:29. And he said to them, `This kind is able to come forth with nothing except with prayer and fasting.`
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ ERVEN ]
9:29. Jesus answered, "That kind of spirit can be forced out only with prayer. "
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ WEB ]
9:29. He said to them, "This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting."
ಮಾರ್ಕನು 9 : 29 [ KJVP ]
9:29. And G2532 he said G2036 unto them, G846 {SCJ} This G5124 kind G1085 can G1410 come forth G1831 by G1722 nothing, G3762 but G1508 by G1722 prayer G4335 and G2532 fasting. G3521 {SCJ.}

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP