8:5. ಯೇಸು, “ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ರೊಟ್ಟಿಗಳಿವೆ?” ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಶಿಷ್ಯರು, “ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಏಳು ರೊಟ್ಟಿಗಳಿವೆ” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

8:5. ಆತನು ಅವರಿಗೆ--ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ರೊಟ್ಟಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅವರು --ಏಳು ರೊಟ್ಟಿಗಳು ಇವೆ ಅಂದರು.

8:5. He asked them, "How many loaves do you have?" They replied, "Seven."

8:5. Jesus asked, "How much bread do you have?" "Seven loaves," they replied.

8:5. And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

8:5. And he asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."

8:5. And he asked them, {SCJ}How many loaves have ye?{SCJ.} And they said, Seven.

8:5. And he asked them, "How many loaves have you?" They said, "Seven."

8:5. And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

8:5. And he was questioning them, `How many loaves have ye?` and they said, `Seven.`

8:5. Then Jesus asked them, "How many loaves of bread do you have?" They answered, "We have seven loaves of bread."

8:5. He asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."

8:5. And G2532 he asked G1905 them, G846 {SCJ} How many G4214 loaves G740 have G2192 ye? {SCJ.} And G1161 they G3588 said, G2036 Seven. G2033