ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ ERVKN ]
6:39. ಆಗ ಯೇಸು ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ, “ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಲುಸಾಲಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ KNV ]
6:39. ಆಗ ಎಲ್ಲರೂ ಹಸುರು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಪಂಕ್ತಿ ಪಂಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ಕೂತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆತನು ಅವರಿಗೆ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ NET ]
6:39. Then he directed them all to sit down in groups on the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ NLT ]
6:39. Then Jesus told the disciples to have the people sit down in groups on the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ ASV ]
6:39. And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ ESV ]
6:39. Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ KJV ]
6:39. And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ RSV ]
6:39. Then he commanded them all to sit down by companies upon the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ RV ]
6:39. And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ YLT ]
6:39. And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass,
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ ERVEN ]
6:39. Then Jesus said to them, "Tell everyone to sit in groups on the green grass."
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ WEB ]
6:39. He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
ಮಾರ್ಕನು 6 : 39 [ KJVP ]
6:39. And G2532 he commanded G2004 them G846 to make all sit down G347 G3956 by companies G4849 G4849 upon G1909 the G3588 green G5515 grass. G5528
❮
❯
ERVKN
KNV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP