5:9. ಆಗ ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ, “ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?”ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅವನು “ನನ್ನ ಹೆಸರು ದಂಡು, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೆವ್ವಗಳಿವೆ” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು.

5:9. ಆತನು ಅವನಿಗೆ--ನಿನ್ನ ಹೇಸರೇನು ಎಂದು ಕೇಳಲು ಅವನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ--ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲೀಜೆನ್‌ (ದಂಡು); ಯಾಕಂದರೆ ನಾವು ಅನೇಕರಿದ್ದೇವೆ ಅಂದನು.

5:9. Jesus asked him, "What is your name?" And he said, "My name is Legion, for we are many."

5:9. Then Jesus demanded, "What is your name?" And he replied, "My name is Legion, because there are many of us inside this man."

5:9. And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.

5:9. And Jesus asked him, "What is your name?" He replied, "My name is Legion, for we are many."

5:9. And he asked him, {SCJ}What [is] thy name?{SCJ.} And he answered, saying, My name [is] Legion: for we are many.

5:9. And Jesus asked him, "What is your name?" He replied, "My name is Legion; for we are many."

5:9. And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.

5:9. and he was questioning him, `What [is] thy name?` and he answered, saying, `Legion [is] my name, because we are many;`

5:9. Then Jesus asked the man, "What is your name?" The man answered, "My name is Legion, because there are many spirits inside me."

5:9. He asked him, "What is your name?" He said to him, "My name is Legion, for we are many."

5:9. And G2532 he asked G1905 him, G846 {SCJ} What G5101 [is] thy G4671 name? {SCJ.} And G2532 G3686 G2532 he answered, G611 saying, G3004 My G3427 name G3686 [is] Legion: G3003 for G3754 we are G2070 many. G4183