12:22. ಏಳು ಮಂದಿ ಸಹೋದರರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಆಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತುಹೋದರು. ಕೊನೆಗೆ ಆಕೆಯೂ ಸತ್ತುಹೋದಳು.

12:22. ಹೀಗೆ ಏಳು ಮಂದಿಯೂ ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದವ ರಾದರು; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ತ್ರೀಯೂ ಸತ್ತಳು.

12:22. None of the seven had children. Finally, the woman died too.

12:22. This continued with all seven of them, and still there were no children. Last of all, the woman also died.

12:22. and the seven left no seed. Last of all the woman also died.

12:22. And the seven left no offspring. Last of all the woman also died.

12:22. And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

12:22. and the seven left no children. Last of all the woman also died.

12:22. and the seven left no seed. Last of all the woman also died.

12:22. and the seven took her, and left no seed, last of all died also the woman;

12:22. All seven brothers married the woman and died. None of the brothers had any children with her. And she was the last to die.

12:22. and the seven took her and left no children. Last of all the woman also died.

12:22. And G2532 the G3588 seven G2033 had G2983 her, G846 and G2532 left G863 no G3756 seed: G4690 last G2078 of all G3956 the G3588 woman G1135 died G599 also. G2532