10:27. ಯೇಸು ಶಿಷ್ಯರ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿ, “ಇದು ಮನುಷ್ಯರಿಗಷ್ಟೇ ಅಸಾಧ್ಯ, ದೇವರಿಗಲ್ಲ” ಎಂದನು.

10:27. ಆಗ ಯೇಸು ಅವರನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾ--ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ದೇವರಿಗೆ ಅಲ್ಲ; ಯಾಕಂದರೆ ದೇವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿವೆ ಅಂದನು.

10:27. Jesus looked at them and replied, "This is impossible for mere humans, but not for God; all things are possible for God."

10:27. Jesus looked at them intently and said, "Humanly speaking, it is impossible. But not with God. Everything is possible with God."

10:27. Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.

10:27. Jesus looked at them and said, "With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God."

10:27. And Jesus looking upon them saith, {SCJ}With men [it is] impossible, but not with God: for with God all things are possible. {SCJ.}

10:27. Jesus looked at them and said, "With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God."

10:27. Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.

10:27. And Jesus, having looked upon them, saith, `With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.`

10:27. Jesus looked at them and said, "That is something people cannot do, but God can. He can do anything."

10:27. Jesus, looking at them, said, "With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God."

10:27. And G1161 Jesus G2424 looking upon G1689 them G846 saith, G3004 {SCJ} With G3844 men G444 [it] [is] impossible, G102 but G235 not G3756 with G3844 God: G2316 for G1063 with G3844 God G2316 all things G3956 are G2076 possible. G1415 {SCJ.}