ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ ERVKN ]
26:11. ಬಡಜನರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ KNV ]
26:11. ಬಡವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಇರುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಇರುವದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ NET ]
26:11. For you will always have the poor with you, but you will not always have me!
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ NLT ]
26:11. You will always have the poor among you, but you will not always have me.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ ASV ]
26:11. For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ ESV ]
26:11. For you always have the poor with you, but you will not always have me.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ KJV ]
26:11. {SCJ}For ye have the poor always with you; but me ye have not always. {SCJ.}
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ RSV ]
26:11. For you always have the poor with you, but you will not always have me.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ RV ]
26:11. For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ YLT ]
26:11. for the poor always ye have with you, and me ye have not always;
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ ERVEN ]
26:11. You will always have the poor with you. But you will not always have me.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ WEB ]
26:11. For you always have the poor with you; but you don\'t always have me.
ಮತ್ತಾಯನು 26 : 11 [ KJVP ]
26:11. {SCJ} For G1063 ye have G2192 the G3588 poor G4434 always G3842 with G3326 you; G1438 but G1161 me G1691 ye have G2192 not G3756 always. G3842 {SCJ.}

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP