ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ ERVKN ]
12:17. ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಯೆಶಾಯನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯೇಸು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಯೆಶಾಯನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ:
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ KNV ]
12:17. ಹೀಗೆ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಯೆಶಾಯನಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ನೆರವೇರಿತು; ಅದೇನಂದರೆ--
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ NET ]
12:17. This fulfilled what was spoken by Isaiah the prophet:
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ NLT ]
12:17. This fulfilled the prophecy of Isaiah concerning him:
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ ASV ]
12:17. that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ ESV ]
12:17. This was to fulfill what was spoken by the prophet Isaiah:
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ KJV ]
12:17. That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ RSV ]
12:17. This was to fulfil what was spoken by the prophet Isaiah:
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ RV ]
12:17. that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying,
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ YLT ]
12:17. that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying,
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ ERVEN ]
12:17. This was to give full meaning to what Isaiah the prophet said when he spoke for God,
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ WEB ]
12:17. that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
ಮತ್ತಾಯನು 12 : 17 [ KJVP ]
12:17. That G3704 it might be fulfilled G4137 which was spoken G4483 by G1223 Isaiah G2268 the G3588 prophet, G4396 saying, G3004
❮
❯