31:10. ಅವರು ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಊರುಗಳನ್ನೂ ಪಾಳೆಯಗಳನ್ನೂ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು.

31:10. ಅವರು ವಾಸಮಾಡಿದ ಸಮಸ್ತ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ ಅವರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟರು.

31:10. They burned all their towns where they lived and all their encampments.

31:10. They burned all the towns and villages where the Midianites had lived.

31:10. And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.

31:10. All their cities in the places where they lived, and all their encampments, they burned with fire,

31:10. And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.

31:10. All their cities in the places where they dwelt, and all their encampments, they burned with fire,

31:10. And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.

31:10. and all their cities, with their habitations, and all their towers, they have burnt with fire.

31:10. Then they burned all their towns and villages.

31:10. All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.

31:10. And they burnt H8313 all H3605 their cities H5892 wherein they dwelt, H4186 and all H3605 their goodly castles, H2918 with fire. H784