27:16. “ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಯೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನು ಈ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಿ.

27:16. ಅವನು ಅವರ ಮುಂದಾಗಿ ಹೋಗಲಿ; ಅವರ ಮುಂದಾಗಿ ಬರಲಿ; ಅವರನ್ನು ಕರಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿ; ಅವರನ್ನು ಕರಕೊಂಡು ಬರಲಿ;

27:16. "Let the LORD, the God of the spirits of all humankind, appoint a man over the community,

27:16. "O LORD, you are the God who gives breath to all creatures. Please appoint a new man as leader for the community.

27:16. Let Jehovah, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

27:16. "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation

27:16. Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

27:16. "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

27:16. Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

27:16. `Jehovah -- God of the spirits of all flesh -- appoint a man over the company,

27:16. "Lord, you are the God who knows what people are thinking. I pray that you will choose a leader for these people.

27:16. Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

27:16. Let the LORD, H3068 the God H430 of the spirits H7307 of all H3605 flesh, H1320 set H6485 a man H376 over H5921 the congregation, H5712