24:12. [This verse may not be a part of this translation]

24:12. ಬಿಳಾಮನು ಬಾಲಾಕನಿಗೆ--ನೀನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ದೂತರಿಗೆ--

24:12. Balaam said to Balak, "Did I not also tell your messengers whom you sent to me,

24:12. Balaam told Balak, "Don't you remember what I told your messengers? I said,

24:12. And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers that thou sentest unto me, saying,

24:12. And Balaam said to Balak, "Did I not tell your messengers whom you sent to me,

24:12. And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,

24:12. And Balaam said to Balak, "Did I not tell your messengers whom you sent to me,

24:12. And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,

24:12. And Balaam saith unto Balak, `Did I not also unto thy messengers whom thou hast sent unto me, speak, saying,

24:12. Balaam said to Balak, "You sent men to ask me to come. Don't you remember what I told them? I said,

24:12. Balaam said to Balak, Didn\'t I also tell your messengers who you sent to me, saying,

24:12. And Balaam H1109 said H559 unto H413 Balak, H1111 Spoke H1696 I not H3808 also H1571 to H413 thy messengers H4397 which H834 thou sentest H7971 unto H413 me, saying, H559