21:32. ಮೋಶೆಯು ಯಗ್ಜೇರ್ ಪಟ್ಟಣದ ಗುಟ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಬರುವುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಸ್ರೇಲರು ಆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದರ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಸ್ರೇಲರು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಅಮೋರಿಯರನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು.

21:32. ಇದಲ್ಲದೆ ಮೋಶೆಯು ಯಗ್ಜೇರನ್ನು ಪಾಳತಿ ನೋಡುವದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಅವರು ಅವರ ಗ್ರಾಮ ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿರುವ ಅಮೋರಿಯ ರನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿಬಿಟ್ಟರು.

21:32. Moses sent spies to reconnoiter Jaazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

21:32. After Moses sent men to explore the Jazer area, they captured all the towns in the region and drove out the Amorites who lived there.

21:32. And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

21:32. And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

21:32. And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that [were] there.

21:32. And Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages, and dispossessed the Amorites that were there.

21:32. And Moses sent to spy out Jazer, and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

21:32. and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who [is] there,

21:32. Moses sent some men to look at the town of Jazer. Then the Israelites captured that town and the small towns that were around it. They forced the Amorites who were living there to leave.

21:32. Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns of it, and drove out the Amorites who were there.

21:32. And Moses H4872 sent H7971 to spy out H7270 H853 Jaazer, H3270 and they took H3920 the villages H1323 thereof , and drove out H3423 H853 the Amorites H567 that H834 [were] there. H8033