1:16. ಸರ್ವಸಮೂಹದವರೊಳಗಿಂದ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಇವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಿಕರ ಕುಲಗಳಿಗೆ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲರಿಗೆ ಸಹಸ್ರಾಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು.

1:16. ಸಭೆಯವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವರೂ ತಮ್ಮ ತಂದೆಗಳ ಗೋತ್ರಗಳ ಪ್ರಭುಗಳೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಸಹಸ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥರೂ ಇವರೇ.

1:16. These were the ones chosen from the community, leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These are the chosen leaders of the community, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel."

1:16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These were the ones chosen from the congregation, the chiefs of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

1:16. These [were] the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

1:16. These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

1:16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These [are] those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they [are] heads of the thousands of Israel.

1:16. All these men were the leaders of their families. The people also chose them to be leaders of their tribes.

1:16. These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These H428 [were] the renowned H7121 of the congregation, H5712 princes H5387 of the tribes H4294 of their fathers, H1 heads H7218 of thousands H505 in Israel. H3478