5:10. ಆಗ ನಾನು ದೂತನನ್ನು, “ಅವರು ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆನು.

5:10. ಆಗ ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡಿದ ದೂತನಿಗೆ--ಇವರು ಎಫವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೊತ್ತು ಕ್ಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಅಂದೆನು.

5:10. I asked the messenger who was speaking to me, "Where are they taking the basket?"

5:10. "Where are they taking the basket?" I asked the angel.

5:10. Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?

5:10. Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the basket?"

5:10. Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?

5:10. Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the ephah?"

5:10. Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?

5:10. And I say unto the messenger who is speaking with me, `Whither [are] they causing the ephah to go?`

5:10. Then I asked the angel who was speaking with me, "Where are they carrying the bucket?"

5:10. Then said I to the angel who talked with me, "Where are these carrying the ephah basket?"

5:10. Then said H559 I to H413 the angel H4397 that talked H1696 with me, Whither H575 do these H1992 bear H1980 H853 the ephah H374 ?