2:10. ಪರ್ಶಿಯ ದೇಶದ ರಾಜನಾದ ದಾರ್ಯಾವೆಷನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಒಂಭತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳಿನ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿವಸದಂದು ಯೆಹೋವನ ಸಂದೇಶವು ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಗ್ಗಾಯನಿಗೆ ಬಂದಿತು.

2:10. ದಾರ್ಯಾವೆಷನ ಎರಡನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಒಂಭ ತ್ತನೇ ತಿಂಗಳಿನ, ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಗ್ಗಾಯನಿಂದ ಉಂಟಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ,

2:10. On the twenty-fourth day of the ninth month of Darius' second year, the LORD spoke again to the prophet Haggai:

2:10. On December 18 of the second year of King Darius's reign, the LORD sent this message to the prophet Haggai:

2:10. In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

2:10. On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came by Haggai the prophet,

2:10. In the four and twentieth [day] of the ninth [month,] in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

2:10. On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came by Haggai the prophet,

2:10. In the four and twentieth {cf15i day} of the ninth {cf15i month}, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

2:10. On the twenty and fourth of the ninth [month], in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:

2:10. On the 24 day of the ninth month in the second year Darius was king of Persia, this message from the Lord came to Haggai the prophet:

2:10. In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying,

2:10. In the four H702 and twentieth H6242 [day] of the ninth H8671 [month] , in the second H8147 year H8141 of Darius, H1867 came H1961 the word H1697 of the LORD H3068 by H413 Haggai H2292 the prophet, H5030 saying, H559