ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ ERVKN ]
1:10. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆಕಾಶವು ಮಂಜನ್ನು ಸುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಭೂಮಿಯು ಪೈರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವದಿಲ್ಲ.”
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ KNV ]
1:10. ಆದದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನಿಮಿತ್ತವೇ ಆಕಾಶವು ಮಂಜನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿಯು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟುವಳಿಯನ್ನು ತಡೆದುಬಿಟ್ಟಿದೆ.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ NET ]
1:10. This is why the sky has held back its dew and the earth its produce.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ NLT ]
1:10. It's because of you that the heavens withhold the dew and the earth produces no crops.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ ASV ]
1:10. Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholdeth its fruit.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ ESV ]
1:10. Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ KJV ]
1:10. Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed [from] her fruit.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ RSV ]
1:10. Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ RV ]
1:10. Therefore for your sake the heaven is stayed from dew, and the earth is stayed {cf15i from} her fruit.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ YLT ]
1:10. Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ ERVEN ]
1:10. That is why the sky holds back its dew and why the earth holds back its crops.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ WEB ]
1:10. Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
ಹಗ್ಗಾಯ 1 : 10 [ KJVP ]
1:10. Therefore H5921 H3651 the heaven H8064 over H5921 you is stayed H3607 from dew H4480 H2919 , and the earth H776 is stayed H3607 [from] her fruit. H2981

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP