2:6. ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಕುರುಬರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುವ ಬಯಲಾಗುವದು.

2:6. ಸಮುದ್ರದ ತೀರವು ಕುರುಬರು ಮೇಯಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿಯೂ ಕುಂಟೆ ಗಳಾಗಿಯೂ ಕುರೀಹಟ್ಟಿಗಳಾಗಿಯೂ ಇರುವದು.

2:6. The seacoast will be used as pasture lands by the shepherds and as pens for their flocks.

2:6. The Philistine coast will become a wilderness pasture, a place of shepherd camps and enclosures for sheep and goats.

2:6. And the sea-coast shall be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

2:6. And you, O seacoast, shall be pastures, with meadows for shepherds and folds for flocks.

2:6. And the sea coast shall be dwellings [and] cottages for shepherds, and folds for flocks.

2:6. And you, O seacoast, shall be pastures, meadows for shepherds and folds for flocks.

2:6. And the sea coast shall be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

2:6. And the sea-coast hath been habitations, Cottages [for] shepherds, and folds [for] a flock.

2:6. Your land by the sea will become empty fields for shepherds and their sheep.

2:6. The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

2:6. And the sea H3220 coast H2256 shall be H1961 dwellings H5116 [and] cottages H3741 for shepherds, H7462 and folds H1448 for flocks. H6629